sunnuntai 13. toukokuuta 2012

Prunus sargentii


Storebror blev förskräckt att något var på tok 
då vi båda utropade OIIHHH... då vi kom hem från stugan.
Jag har planterat ett bergskörsbär på vår framgård 
och nu är den i full blom.... Finns det något vackrare träd?

Isoveli pelästyi, että jokin oli vialla kun mökiltä kotiin tultaessa 
huudahdimme molemmat OIIHHH...
Olen istuttanut etupihalle rusokirsikan ja se on nyt 
täydessä kukassa... Onko ihananpaa puuta?


Det surrar bland blommorna.
Kukkien seassa surisee.


 Bergkörsbär - Rusokirsikka

Här i höstskrud. - Täällä syysasussa.

Tervetuloa lukijaksi Krisse!


 

3 kommenttia:

  1. Kaunista...
    ps. Sinä jaksat kirjoitella molemmilla kotimaisilla. Minäkin ensin ajattelin että kirjoittaisin myöskin ruotsiksi, mutta koin sen kuitenkin sen verran työlääksi että päädyin kirjoittamaan vain äidinkielelläni. Se on vähän harmi kun minulla on paljon ruotsinkielisiä kavereita esim. facebookissa eivätkä heistä kaikki osaa suomea.

    VastaaPoista