maanantai 26. maaliskuuta 2012

Luova Lauantai -haaste 105. JUHLAT

Luova Lauantai on muuttanut.
Uuden kodin kunniaksi järjestetään juhlat
ja ilotulitus kuuluu juhlaan.

Kreativa Lördagen har flyttat.
Det nya hemmet till ära ordnas det en fest.
Och till fest hör fyrverkeri.



sunnuntai 25. maaliskuuta 2012

Isläget - Jäätilanne

Ingen chans att få båten förtöjd vid bryggan ännu.
Ei toivoakaan saada venettä laituriin vielä.


Jag skulle tippa på att vi inte kommer till stugan förrän påsk.
Veikkaisin, ettemme pääse mökille ennen pääsiäistä.




Tervetuloa lukijoiksi Ina ja Elegia!


lauantai 17. maaliskuuta 2012

Makrohaaste 50 - Kehys

Makrohaasteen viikon aiheena on KEHYS.


Kukkarossa on lukkokehys.
(Kolikko kertoo vain minkä kokoisesta kukkarosta on kyse ;))

Täällä lisää aiheesta:


Tervetuloa lukijaksi Maiju!

torstai 15. maaliskuuta 2012

Alkukirjaimet: Haaste nro 55: SÄ

Edellisessä alkukirjaimet postauksessani oltiin sähköttömässä mökissä.
Nyt sitä sitten on!

I den föregående Begynnelsebokstäver postningen var det en stuga utan el.
Nu finns det!


Alkukirjaimet-valokuvahaasteen teemana on SÄ-alkuinen suomenkielinen sana.
Begynnelsebokstäver-fotoutmaningens tema är ett finskt ord som börjar med SÄ.

Sähkö = El

Täällä lisää SÄ-kuvia.
Här är fler bilder.

tiistai 13. maaliskuuta 2012

Akryylivärit - Akrylfärger

Pikkusisko sai kummeiltaan akryylivärit syntymäpäivälahjaksi.
Pitihän niitä kokeilla yhdessä!

Lillasyster fick akrylfärger till födelsedagspresent av sina faddrar.
Vi tog fram färgerna här en dag och målade båda två!


Pikkusiskon maalauksen nimi on "Äidin korut"
Lillasysters målning heter "Mammas smycken"


ja äidin "Vuori-Kattila".
och mammas "Vuori-Kattila".


torstai 8. maaliskuuta 2012

Alkukirjaimet: Haaste nro 54: KA

Tarpeellinen sähköttömässä mökissä.
Nödvändig i en stuga utan el.


Alkukirjaimet-valokuvahaasteen teemana on KA-alkuinen suomenkielinen sana.
Begynnelsebokstäver-fotoutmaningens tema är ett finskt ord som börjar med KA.

Kaasu = Gas

Täällä lisää KA-kuvia:
Här är fler bilder:

maanantai 5. maaliskuuta 2012

Luova Lauantai -haaste 104. KANSI

Ostamani Bamboo-piirustuslaudan mukana tuli maalaus- ja piirustusohjelma ArtRage2.5.
Tämä onkin hauska ja helppokäyttöinen ohjelma, melkein kuin piirtäisi ja maalaisi oikeasti.

Osallistun Luova Lauantai -haasteeseen alla olevalla kuvalla, joka on tehty "väriliidulla".
Kuvan malleina olen käyttänyt paria valokuvaa, jotka löytyvät täältä.

Med Bamboo-ritplattan som jag köpte kom målnings- och teckningsprogramet ArtRage 2.5.
Ett roligt program som är lätt att använda, nästan som att rita och måla på riktigt.

Jag deltar i Kreativa Lördagens -utmaning med bilden nedan som är gjord med "färgkrita".
Som modell för bilden använde jag ett par foton, som du hittar här.


Kansituoli laiturin kannella.

Utmaningens tema var KANSI.
KANSItuoli = däckstol, laiturin KANSI = bryggdäck.

torstai 1. maaliskuuta 2012

Makrohaaste 49 - Pakkanen


Makrohaasteen viikon aiheena on PAKKANEN.

Tämä oli kyllä tosi haastava tehtävä...

Helmi, pakkasen vangitsema.


Täällä lisää aiheesta:



Tervetuloa lukijaksi Unelma!