sunnuntai 30. lokakuuta 2011

Halloween

Lillasyster ville ha en riktig pumpa.
Den keramiska pumpan som jag alltid tar fram varje år dög inte...

Pikkusisko halusi oikean kurpitsan.
Keraaminen kurpitsa, jonka aina otan esille joka vuosi ei kelvannut...




sunnuntai 23. lokakuuta 2011

Höst - Syksy







Hittar du flugan på nedersta bilden?

Löydätkö alimmasta kuvasta kärpäsen?

maanantai 17. lokakuuta 2011

Ullsockor - Villasukat

Någon fiffipetter har hittat på hur man kan 
göra randiga sockor utan att byta garnnystan mellan ränderna.
Behändigt och kul!

Joku pellepeloton on keksinyt miten tehdä raidallisia sukkia ilman, 
että tarvitsee vaihtaa lankakerää väriraitojen välillä.
Kätevää ja kivaa!


7 veljestä pöllö-yllepolyamidgarn.
Det finns annars mycket stickmönster på www.novita.fi sidorna.

7 veljestä pöllö-villapolyamidilankaa.
www.novita.fi sivuilla on muuten paljon neulemalleja.

sunnuntai 9. lokakuuta 2011

Handledsvärmare - Ranteenlämmittimet

Om det har varit lite tyst i bloggen 
så beror det på att jag har stickat på kvällarna.

Jos blogissa on ollut hiljaista viime aikoina niin 
se johtuu siitä, että olen kutonut iltaisin.


Handledsvärmare av Alpaca-garn.
Ranteenlämmittimet Alpaca-langasta.


Och jag vågade mig på ett spetsmönster. 
Det var inte alls så svårt som jag trodde.

Uskalsin tehdä pitsimalliset. 
Ei ollut niin vaikeaa kuin kuvittelin.


Lade upp 48 maskor på strumpstickor nr 3,5.
Loin 48 silmukkaa sukkapuikoille 3,5.